Fórmulas, errores y código: si trabajas con hojas de cálculo
Una lección opcional para quienes lidian con hojas de cálculo, facturas y mensajes de error confusos. Crea fórmulas desde descripciones, entiende errores, genera scripts o revisa código ajeno. Todo sin conocimientos técnicos.
Lo primero: pulsa «Omitir» con la conciencia tranquila; nada de lo que viene después en el curso depende de esta lección. Pero si las palabras «fórmula de Excel» o «mensaje de error» suelen darte un vuelco al corazón, quédate diez minutos: resulta que nada de eso tiene por qué ser tu trabajo ya.
Si eres tú, quédate. La gente se salta este tema diciendo «no soy programador», y se equivocan: no necesitas serlo, y la recompensa supera a varios de los trabajos de la lección anterior.
Esto no trata de escribir una aplicación. Trata de cuatro situaciones cotidianas en las que antes tenías que llamar a un amigo que trabajara en informática.
Una fórmula para hoja de cálculo. En lugar de buscar en la web «cómo sumar con una condición», describe la tarea con palabras y pide la fórmula:
I have a table: column B has order totals, column C has dates. I need a formula that sums only the orders from July. Write it for Google Sheets and explain what each part does.
Fíjate en la segunda parte de esa petición: pedirle que explique las partes. Sin ella, obtienes una fórmula que pegas y te olvidas; con ella, la próxima vez escribirás una similar tú mismo.
Un error en pantalla. Un recuadro rojo con texto en inglés es la razón más común por la que la gente abandona lo que empezó. Copia el error completo y pregunta: «¿Qué significa esto y qué debo hacer? Explícaselo a alguien sin conocimientos técnicos». Funciona para errores de programas, webs y teléfonos.
Un pequeño script. Renombrar doscientos archivos siguiendo un patrón, extraer todas las direcciones de correo de un documento, ordenar fotos en carpetas por fecha. Describe lo que necesitas y pide no solo el código, sino también instrucciones sobre dónde ponerlo y cómo ejecutarlo. Di qué sistema usas —Windows o Mac—: los comandos difieren, y sin esa información el consejo no será útil.
Código de otra persona. Un compañero te envía un fragmento, una macro o una configuración y te dice «solo pégalo». Antes de hacerlo, pregunta a la IA qué hace el código y si hay algo peligroso en él. Treinta segundos, y el único hábito sensato que tener con archivos de otras personas.
Aquí está la clave. El código de una IA parece igual de fiable tanto si es correcto como si no. Entonces, ¿cómo sabes cuándo confiar en él?
Por el coste de equivocarse. Una fórmula en una copia de la hoja de cálculo, un script en tres archivos de prueba, una explicación del código de otra persona: el coste es cero y puedes revisarlo visualmente en un minuto. Pero un comando que borra algo o cambia la configuración del sistema es un asunto distinto: no los ejecutes sin entender cada línea. La regla es simple: primero en una copia, después en el original.
Si esto te deja con ganas de construir algo propio —una web, un bot, una pequeña app—, hay un curso aparte sobre vibe coding para eso. Pero todo empieza aquí, con una fórmula en una hoja de cálculo.
Short questions on the lesson — with an explanation for every answer.
Skip this lesson →