★ Checkpoint« Point de contrôle : la certification de l'analyste. »
« L'épreuve finale : six décisions de chercheur — de la formulation de la question aux verdicts sur les sources et à un rapport honnête. Réussissez-la, puis menez une véritable enquête pour votre prochaine décision. »